【ご案内】

様々な報道、メディア等で注意喚起をされていますが、勢力が強い台風10号が接近いたしております。
それに伴い、当店も明日８月２９日(木)は、臨時休業することと致しました。

なお、３０日(金)も、台風の速度が非常にゆっくりなため、状況を鑑みて午後未明よりの営業とさせて頂きます。

どうぞ皆様も、十分な事前準備をし、十二分にご注意し、安全にお過ごしください。

【INFO】

Due to Typhoon Shanshan approaching to Kyushu, we will be temporary closing tomorrow, 29 Aug, 2024.

Japanese weather officials say they could issue storm, high wave, and storm surge emergency warnings for the southwestern prefecture of Kagoshima around Wednesday noon due to Typhoon Shanshan.

Officials of the Meteorological Agency and the land ministry said at a joint news conference that they could also issue a heavy rain emergency warning for the southern Kyushu region.

The officials warned of swelling and overflowing rivers, landslides, and flooding in low-lying areas. They called on people to exercise maximum caution.

Please, be careful and take care yourself.